NIS and EGFP reporter gene imaging for monitoring efficacy of techniques to improve therapeutic cell survival in host tissue