Una tarjeta de identidad literaria

En Francia, desde principios de los anos 1980 hasta principios de los ‘90, en un contexto sociopolitico muy marcado por el “problema” de la migracion poscolonial, especialmente desde Argelia, aparecieron narrativas literarias en la escena publica que las elites editoriales y mediaticas clasificaron como “beur” (arabe en verlan), sin que sus autores reivindicaran el termino. Este articulo intenta identificar y analizar las practicas profesionales, simbolicas y materiales que dieron lugar a una forma letrada de asignacion social. Para ello, utilizamos el concepto de identificacion, entendido como la accion en la que la atribucion identitaria es externa, y se ejerce sobre un individuo en el marco de una institucion social. El texto describe lo que funda la mencionada clasificacion literaria: una prevalencia de relaciones de clase articuladas a categorias basadas en el origen, capaces de perpetuar modos de pensamiento esencialistas.