Badania naprężeń własnych w powłokach metalowych natryskiwanych na podłoże ceramiki Al2O3

W pracy przedstawiono wyniki badan i analizy naprezen wlasnych w powlokach tytanowych i miedzianych nanoszonych na podloze ceramiki Al 2 O 3 metodą natryskiwania naddźwiekowego HVOF. Naprezenia wyznaczano w sposob eksperymentalny, analityczny oraz numeryczny z wykorzystaniem takich narzedzi jak metoda rentgenowska (X-ray), pomiary krzywizny wygiecia, metoda interferometrii siatkowej oraz numeryczne modelowanie (MES). Dokonano porownania naprezen w natryskiwanych powlokach Ti i Cu. Wszystkie metody wykazaly wystepowanie naprezen rozciągających w powloce o wartościach zroznicowanych zaleznych od metody badan.  Determination of residual stresses in metal coatings thermally sprayed on Al 2 O 3 substrate  Abstract The paper presents the results of research and analysis of residual stresses in titanium and copper coatings deposited onto Al 2 O 3 substrate using HVOF thermal spraying method. Residual stresses were determined in an experimental way, analytical and numerical using  X-ray method, sample curvature measurement, grating interferometry method and numerical modeling (FEM). A comparison of the stresses obtained in the Ti and Cu sprayed coatings has been performed. All the methods showed the presence of tensile stresses in the coating of different magnitude depending on the applied method.