The welfare of animals used in science: How the "Three Rs" ethic guides improvements Le bien-être des animaux utilisés en science : Comment l'éthique des « Trois R » oriente les améliorations