Un problème crucial : le financement des acquisitions de terre

[eng] The Farm Credit Association in the Orne area is making a survey in order to study the following questions : Who buys land, how are these purchase* financed and under which circumstances can the Farm Credit Association intervene ? An analysis of some concret cases emphasizes the difficulty of both forming a sufficient wording capital and obtaining land. [fre] Une enquete menee par la Caisse de credit agricole de l'Orne etudie pour ce departement quels sont les acheteurs de biens fonciers, les sources de financement et les modalites d'intervention du Credit agricole. L'analyse de cas concrets souligne la dualite entre la constitution du capital d'exploitation et celle du capital foncier qui reste inaccessible a beaucoup.