Mesure des descendants du radon dans l'environnement du site du Bouchet

Le depot de residus des fabrications d'uranium et de thorium qui ont eu lieu sur le site du Bouchet (Essonne) de 1949 a 1970 est une des composantes du systeme de traitement et de rejet des dechets de l'usine. Au cours des operations de demantelement et d'assainissement de cette ancienne usine de la Direction des productions du CEA 1 , la majeure partie des matieres et materiels contamines par des uranium et thorium ont ete evacues (periode de 1970-1979). Il subsiste deux zones occupant 1 ha : un bassin de decantation et une zone de depot pour les residus solides. Les niveaux de flux d'emission radon avant la rehabilitation du site etaient 10 a 100 fois superieurs a la moyenne des flux de radon a la surface de la terre (10 4 atome m -2 s -1 ) et les concentrations en descendants a vie courte du radon 222 etaient, dans l'environnement immediat du site, superieurs d'environ 20 % aux niveaux prescrits en 1991 par un arrete du prefet de l'Essonne. Les differentes mesures de radioactivite realisees sur le site, ou dans son environnement proche, mettent en evidence l'efficacite de la rehabilitation realisee en 1992-1993, les niveaux en concentration des descendants a vie courte du radon etant du meme ordre de grandeur que ceux rencontres dans le Bassin parisien.