Matériau actif d'anode à haute capacité pour batterie secondaire au lithium, procédé de fabrication associé, et batterie secondaire au lithium comprenant ledit matériau actif d'anode à haute capacité