Contribution to cyclotron targetry: III. Behavior of radionuclides produced and co-produced via20Ne(d,α)18F in the target chamber and in an electrical field