Trattamento delle tossicodipendenze presso il Tribunale del Québec a Montréal

L’articolo rappresenta la conclusione dell’esperienza di studio e di ricerca effettuata, nell’estate del 2017, presso l’Institut Universitaire sur les Dependances di Montreal (Centre integre universitaire de sante et de services sociaux CIUSS du Centre-Sud-de l’ile-de-Montreal). In particolare, il lavoro empirico si e concentrato sull’analisi delle caratteristiche, degli obiettivi e dell’andamento del PTTCQ (Programme de Traitement de la Toxicomanie de la Cour du Quebec a Montreal). A tal fine, sono state effettuate undici interviste semi-strutturate rivolte a testimoni significativi (ricercatori, operatori sociali, giudici e avvocati) impiegati nell’ambito di tale programma. La ricerca ha permesso altresi di metterne in evidenza i punti di forza, le criticita e le prospettive future. Resume L’article est le resultat de l’experience acquise dans le cadre d’une rechercherecherche realisee pendant l’ete 2017, a l’Institut Universitaire sur les Dependances - Centre integre universitaire de sante et de services sociaux CIUSS du Centre-Sud-de l’ile-de-Montreal. La recherche sur le terrain a ete centree sur l’analyse des caracteristiques, des objectifs et des performances du PTTCQ (Programme de Traitement de la Toxicomanie de la Cour du Quebec a Montreal). A cette fin, l’auteur a conduit onze entretiens semi-directifs avec des intervenants (chercheurs, travailleurs sociaux, juges, avocats) qui travaillaient dans le cadre de ce programme. La recherche a egalement mis en evidence les avantages, les inconvenients et les perspectives d’avenir pour ce programme. Abstract This article is the result of the experience gained through the research conducted, during summer 2017, at the University Institute of Drug Addiction in Montreal (Institut Universitaire sur les Dependances - Centre integre universitaire de sante et de services sociaux CIUSS du Centre-Sud-de l’ile-de-Montreal). In particular, the empirical research focused on the analysis of the characteristics, objectives and performance of the PTTCQ (Programme de Traitement de la Toxicomanie de la Cour du Quebec a Montreal - Drug Addiction Treatment Program at the Court of Quebec in Montreal). To this end, the author conducted eleven semi-structured interviews with stakeholders (researchers, social workers, judges, lawyers) working in this program. The research also highlighted the strengths, critical points and future prospects of this program.