On the porous continuum-scale modeling of gravity-driven fingers in unsaturated materials: Numerical solution of a hypodiffusive governing equation that incorporates a hold-back-pile-up effect: SIMULATION OF GRAVITY-DRIVEN FINGERS