Assessing the Ability of Simulated Laboratory Scenes to Predict the Image Quality Performance of HDR Captures (and Rendering) of Exterior Scenes Using Mobile Phone Cameras