Transición energética en Reino Unido para la integración de fuentes no convencionales de energía y redes inteligentes (Energy Transition in the United Kingdom for the Integration of Nonconventional Energy Sources and Smart Grids)

Spanish Abstract: Este paper describe la transicion energetica que ha tenido el Reino Unido para alcanzar una generacion mediante energias renovables del 25% en 2016 y reducir las emisiones per capita de CO2, las cuales pasaron de 10.744.1 kg CO2/pc en 1990 a 6.560.2 en 2016. Pero al mismo tiempo estudios empiezan a evidenciar que a pesar de que la reforma de este mercado electrico ha dado un gran paso hacia adelante, aun enfrenta serios desafios debido a la reduccion de los mecanismos de apoyo de la energia renovable y a la inestabilidad politica que ha tenido esta economia y, por tanto, los inversionistas han optado por concentrarse en la gestion de sus activos existentes en lugar de planear un mayor crecimiento. English Abstract: This paper describes the UK's energy transition to achieve 25% renewable energy generation by 2016 and reduce per capita CO2 emissions from 10,744.1 kg CO2/pc in 1990 to 6,560.2 in 2016. But at the same time, studies are beginning to show that although the reform of the electricity market in the United Kingdom has taken a big step forward, it still faces serious challenges due to the reduction of support mechanisms for renewable energy and the political instability that this economy has had, and, therefore, investors have chosen to concentrate on managing their existing assets rather than planning for further growth.