Encephalomyelitis in two sisters who died suddenly at home.

SUMMARY Two sudden infant deaths of female siblings occurring at the ages of six and 5½ months are reported. The temporal separation of their deaths was 14 months. Both showed virtually identical pathological findings within the central nervous system, consistent with encephalomyelitis. No causative agent, metabolic defect or common predisposing factor was identified and no evidence of a relationship to immunisation could be RESUME Encephalomyelite chez deux soeurs mortes subitement a domicile Deux morts subites du nourrisson sont survenues chez des soeurs a l'âge de six et cinq mois et demi. Un intervalle de 14 mois separait les deux deces. Des donnees pathologiques du systeme nerveux central concordant avec une encephalomyelite ont ete trouvees pratiquement identiques dans les deux cas. Aucun agent causal, aucun defaut metabolique ou facteur predisposant commun n'a ete identifie et aucune evidence d'une relation avec une immunisation n'a pu etre etablie. ZUSAMMENFASSUNG Encephalomyelitis bei zwei Schwestern, die plotzlich zu House gestorben sind Wir berichten Uber den plotzlichen Kindstod bei zwei Schwestern im Alter von sechs bzw funfeinhalb Monaten. Der zeitliche Abstand zwischen den Todesfallen betrug 14 Monate. Beide zeigten identische, einer Encephalomyelitis entsprechende, pathologische Befunde. Es konnte kein auslosendes Agens, kein metabolischer Defekt oder allgemeiner pradisponierender Faktor gefunden werden und es gab keinen Anhalt fur eine Beziehung zu einer Impfung. RESUMEN Encefalomielitis en dos hermanas que murieron subitamente en su casa Se aportan dos casos de muerte siibita en su domicilio en dos hermanas de seis y 5½ meses de edad. La separation temporal de las dos muertes fue de 14 meses. Ambas mostraron virtualmente los mismos hallazgos patologicos en el sistema nervioso central, consistentes en una encefalomielitis. No se identified ningun agente causal, ni defecto metabolico, ni ningun factor corriente de predisposition, ni pudo establecerse ninguna evidencia de relaci6n con una inmunizacion.