More about the geometric invariants Sigma^m(G) and Sigma^m(G,Z) for groups with normal locally polycyclic-by-finite subgroups