Érysipèle récidivant associé à des lymphangiectasies après traitement conservateur d'un cancer du sein

Resume Introduction L’erysipele est une complication connue de la chirurgie conservatrice du cancer du sein. Nous en rapportons une observation remarquable par la presence de lymphangiectasies profuses. Observation Une femme de 50 ans, traitee par tumorectomie, radiotherapie et chimiotherapie pour un cancer du sein gauche, developpait des episodes recidivants d’erysipele de la meme region. L’examen montrait la presence de nombreuses lymphangiectasies permanentes sur le sein opere. Discussion Le traitement conservateur du cancer du sein, en favorisant parfois l’apparition d’un lymphœdeme in situ, expose au risque d’erysipele recidivant. Cette complication peut etre comparee aux manifestations observees apres prelevement de greffons veineux sapheniens dans la chirurgie coronarienne. La presentation inhabituelle de notre patiente, marquee par le developpement local de nombreuses lymphangiectasies, atteste de facon emblematique le role etiologique des alterations lymphatiques dans l’erysipele.