Perceived Affordances, Tensions, and Complementarities in the Physical and Digital Environments Frequented by Future Teachers