Metals in supply water of riverine communities affected by the largest environmental disaster in Brazil: the dam collapse on Doce River