Randomized placebo‐controlled trial to assess the effectiveness of twice weekly iron supplementation to treat iron‐deficiency anemia in indigenous Mexican women of fertile age using a school‐based strategy to improve compliance