Structural Consequence of a Hydrophobic Environment on Phosphorus Dioxy Monoanions and the Potential Application to Structural Changes in Nucleic Acids