Loa de presentación de fiestas: José de Prado y Mariana Vaca en las fiestas de Jaén (1660)

espanolExamen de una loa teatral representada en Jaen en 1660 con motivo de la reapertura de la catedral de la ciudad. La pieza en verso tiene fuera de lo comun el haberse conservado en el interior de una relacion panegirica que conmemora las fiestas citadas, escrita por el fraile franciscano Juan Alegre. Destaca tambien el hecho de que podamos constatar que la interpretaron comediantes de primer nivel, como Jose de Prado y Mariana Vaca, precediendo a la representacion del auto El Sacro Parnaso de Calderon de la Barca, estrenado en Madrid durante el Corpus de 1659. Por todo ello, la insercion de esta pieza en la fiesta que le dio lugar resulta del todo excepcional y abre una nueva via a un genero que podriamos denominar loa dramatica de presentacion de fiesta. EnglishThis study examines a theatrical loa performed in Jaen in 1660 on the occasion of the reopening of the city’s cathedral. This piece in verse is unusual in that it has been preserved within a panegyric account that commemorates the celebrations in question, an account written by the Franciscan friar Juan Alegre. Also of note is the fact that we can confirm that it was performed by actors of renown, such as Jose de Prado and Mariana Vaca, preceding the performance of the auto sacramental El Sacro Parnaso, written by Calderon de la Barca, an auto that premiered in Madrid during Corpus Christi celebrations in 1659. For these reasons, the insertion of this loa within the fiesta that took place is an exceptional case and breaks new ground for a genre that we could designate as the dramatic introductory loa for a fiesta.