Doctor-patient communication in different European health care systems: relevance and performance from the patients' perspective