Interpretability of Machine Learning Models for the Reynolds Stress Tensor in Reynolds-Averaged Navier-Stokes Simulations