Method for regulating the fuel injection of an internal combustion engine which is provided with a catalyst for the reduction of NO¶x¶, and an apparatus for carrying out this control method