Impacto ambiental por uso de plaguicidas en tres áreas de producción de melón en la Comarca Lagunera, México

espanolEl uso intensivo de plaguicidas altamente toxicos, en la produccion de cultivos hortofruticolas especializados, conlleva riesgos ambientales y sociales, que pueden medirse mediante indicadores de riesgo de plaguicidas, para evaluar el potencial de impacto negativo de estos productos en los ecosistemas y comparar los logros de la implementacion de practicas agricolas sustentables, en terminos de reduccion de riesgos, por la utilizacion de plaguicidas. El objetivo de esta investigacion fue estimar el potencial impacto ambiental, por uso de plaguicidas, en las tres areas de mayor produccion de melon en la Comarca Lagunera. Se realizo un estudio descriptivo transversal, mediante la aplicacion de una encuesta en 19 predios, seleccionados mediante muestreo no probabilistico. El Impacto Ambiental (IA) se evaluo mediante el modelo del Cociente de Impacto Ambiental (CIA), que se basa en el calculo del CIA y el Cociente de Impacto Ambiental en Campo (CIAC). Los resultados muestran que los plaguicidas que contribuyeron con la mayor carga ambiental en las areasde estudio fueron: clorotalonil (49 %), azufre elemental (11 %) y endosulfan (10 %), en Mapimi; carbofuran (19 %), endosulfan (18 %) y carbendazim (12 %), en Matamoros-Viesca; y oxicloruro de cobre (20 %), endosulfan (17 %) y mancozeb (17 %), en Tlahualilo. Los sistemas de produccion, con los valores del IAmas altos, se identificaron en fechas de siembra intermedias (199 a 500) y tardias (201 a 701), en Mapimi, y fechas tardias (132 a 383) en Matamoros-Viesca. El modelo del CIA permitio identificar a los plaguicidas y los sistemas de produccion con el mayor impacto ambiental negativo en las tres principales areas de produccion de melon en la Comarca Lagunera, ademas de proporcionar una escala cuantificable, que permitira evaluar y comparar futuros cambios en el uso regional de plaguicidas. EnglishThe intensive use of highly toxic pesticides in the production of specialized fruit-horticultural crops entails environmental and social risks that can be measured through pesticide risk indicators to assess the potential negative impact of these products on ecosystems. In addition, this measurement enables the comparison of the achievements that result from the implementation of sustainable agricultural practices in terms of risk reduction due to the use of pesticides. The objective of this research was to estimate the potential environmental impact due to the use of pesticides in three melon production areas in the Comarca Lagunera. A cross-sectional descriptive study was carried out by applying a survey in 19 properties selected by non-probabilistic sampling. The Environmental Impact (EI) was evaluated using the Environmental Impact Quotient (EIQ) model, which is based on the calculation of the EIQ and the Environmental Impact Quotient in the Field (EIQF). Results show that the pesticides that contributed with the greatest environmental burden in the study areas were: Chlorothalonil (49 %), elemental sulfur (11 %) and endosulfan (10 %) in Mapimi; carbofuran (19 %), endosulfan (18 %) and carbendazim (12 %) in Matamoros-Viesca, and copper oxychloride (20 %), endosulfan (17 %) and mancozeb (17 %) in Tlahualilo. The production systems with the highest AI values were identified on intermediate (199 to 500) and late (201 to 701) sowing dates in Mapimi and late dates (132 to 383) in Matamoros-Viesca. The EIQ model allowed the identification of pesticides and production systems with the greatest negative environmental impact in the main areas of melon production in the Comarca Lagunera. Additionally, it provides a quantifiable scale that will allow the evaluation and comparison of future changes in the regional use of pesticides.