Collaborative testing: evidence of learning in a controlled in-class study of undergraduate students, or "more learning while testing, less time only testing"