Global existence and decay of solutions of a singular nonlocal viscoelastic system with a nonlinear source term, nonlocal boundary condition, and localized damping term