A braking device for rotary and / or pivoting plants, processes for controlling such a device and the working machine with such a braking device

Apparatus and method for braking rotational and / or pivoting works of working machines comprising at least one dynamic operating brake for braking a rotary and / or pivoting movement of the rotary and / or swiveling the work, and at least a static holding brake (16) with which the rotary and / or slewing mechanism in a position can be locked, wherein the dynamic service brake (11a) and / or the static holding brake (16) at least one sensor (14) is associated, which detects the actual motion of the rotary and / or swiveling the work and the sensor ( 14) having a controller (13, 19) is connected, the operation of the dynamic service brake (11, 11a) recognizes and continued at a continuing rotational and / or pivotal movement of the rotary and / or swiveling the work at operated dynamic operating brake (11a) controls the static holding brake (16).