Feedback control based on discrete-time state observations for stabilization of coupled regime-switching jump diffusion with Markov switching topologies