Optimizing Metallurgical and Mechanical Properties of High-Carbon Steel Wire Rod by Controlling Steelmaking and Rolling Parameters