Study of D[subscript J] meson decays to D[superscript +]π[superscript −], D[superscript 0]π[superscript +] and D [superscript ∗+]π[superscript −] final states in pp collisions