Procédé de traitement de matériaux résiduaires dans une fonderie, et système de traitement d'une substance toxique dans un sable de moulage

[Objectif] L'invention a pour objet de realiser une technologie au moyen de laquelle une substance toxique contenue dans un sable residuaire et une poussiere residuaire recueillie en provenance d'une fonderie, par exemple des metaux lourds, du fluor et du bore, peut etre insolubilisee a un faible cout. [Solution] Un procede et un systeme de traitement d'une substance toxique dans un sable de moulage insolubilisent, en utilisant un agent d'insolubilisation, une substance toxique dans un sable de moulage utilise sur une ligne de coulee pour fabriquer une piece moulee. Dans un processus de collecte de poussiere servant a transporter de la poussiere produite au sein d'un processus de recyclage servant a recycler un sable de moulage vers un appareil (1) de collecte de poussiere, un agent d'insolubilisation est ajoute et amene a se fixer a la surface de la poussiere.