Enteric Methane Emission Estimates for Kenyan Cattle in a Nighttime Enclosure Using a Backward Lagrangian Stochastic Dispersion Technique