Recycled pulp washing, part II : Optimum washing sub-system selection for a single-loop ONP/OMG deinking plant : It's a decision between quality and production cost

Cet article presente des resultats obtenus par ordinateur evaluant l'impact de differents equipements et sous-systemes de lavage sur la performance du procede de desencrage et sur la qualite du produit final. Les resultats sont presente en termes de rendement du procede, consommation minimale d'eau fraiche, concentration de contaminants dans le produit final (encres, solides dissous, cendres, DCO) et efficacite d'enlevement des contaminants lors du procede de desencrage. Les resultats obtenus demontrent que le sous-systeme de lavage optimal est fonction de l'importance accordee a la qualite du produit fini d'une part et au cout de production d'autre part. L'approche utilisee ici permet d'evaluer l'impact de differentes alternatives de procede sur la qualite du produit final, les deux sous-systemes de lavage composes d'une presse a vis et d'un concentrateur ou d'un epaississeur par gravite donnent une meilleure performance. Si l'on prend en consideration des facteurs relies au cout de production de la pâte tels que la consommation minimale d'eau fraiche et le rendement maximale du procede, le sous-systeme de lavage compose d'un filtre a disques et d'une presse a double toile est le plus performant. Notre etude peut donc servir de guide a des fins de conception de nouvelles usines de desencrage ou a la modification d'installations existantes.