Agua y espacio urbano. Algunas consideraciones teóricas a propósito de la relación entre ciudad y río

En aquest article es proposa una aproximacio a l’estudi de la relacio entre el medi fluvial (el riu ) i l’espai urba (la ciutat ) des d’un punt de vista teoric i conceptual. Es parteix d’una reflexio que permet establir una serie de matisos terminologics que es consideren imprescindibles per comprendre la complexitat del sistema urbanofluvial. La major part dels conceptes objecte d’analisi han estat forjats i difosos des de la geografia moderna, pero tambe estudiats des de materies afins com ara l’urbanisme i l’arquitectura. Aixi mateix, es tracta de nocions que han tingut una traduccio particular segons la tradicio i el context academics. La nostra aportacio se centra en l’analisi i la sistematitzacio d’aquest cos terminologic, amb la finalitat d’establir una base teorica que permeti comprendre mes be la relacio entre riu i ciutat.