黙って踊れ、エレクトラ : ホフマンスタールの言語危機と日本

序論 二通の書簡—「西洋」と「東洋」の交差 第１章 ホフマンスタールの「オリエント」像（言語危機と「オリエント」；ドイツ語圏のオリエンタリズムとホフマンスタール） 第２章 ギリシア関連作品に表われたオリエント性（『エレクトラ』；『恐れ／対話』；『ギリシア』） 第３章 ホフマンスタールの日本像とその変遷（ジャポニスム以前の日本への関心；「若きウィーン派」とジャポニスム；ホフマンスタールとハーン；『心』のホフマンスタール作品への影響；人間存在の超個人性；『エレクトラ』のなかの「プレエクシステンツ」と「エクシステンツ」） 第４章 非西欧的身体表現（「未知なる言語」を求めて；貞奴の印象；モダン・バレエの先駆者たちからの影響；『エレクトラ』の踊り） 第５章 松居松葉による『エレクトラ』日本初演（明治・大正期のホフマンスタール変容；松葉の『エレクトラ』公演；『エレクトラ』の反響） 結論 憧れと錯覚の文化交流—新たな自己創造のために