Images, morphology and metaphors in biomedical research

espanolAlgunos de los descubrimientos clave de los ultimos dos siglos en investigacion biomedica pueden ser representados a traves de una secuencia de influyentes imagenes que, en origen, fueron poderosas metaforas. La metafora, como modelo de proposicion que incluye los dos extremos de la diafora y la epifora, puede servir al proposito de representar el conocimiento de una manera dinamica. Las metaforas son imagenes y, por lo tanto, tienen un componente morfologico intrinseco, aunque este es de un tipo especial: ambiguo. La idea, originalmente sugerida por Wittgenstein y luego elaborada por MacCormac y Rosch, de que todos los objetos correspondientes a la palabra silla, por ejemplo, no son un prototipo fijo es crucial para entender como el modelo de abstraccion de un esencia desde entidades observables puede ser abandonada. EnglishSome of the key discoveries of the last two centuries of biomedical research can be represented through a sequence of influential images that were originally powerful metaphors. Metaphor, as a model of proposition that includes the two extreme types of diaphor and epiphor, can serve the purpose of representing knowledge in a dynamic way. Metaphors are images, and therefore they have an intrinsic morphological component but of a special kind: ambiguous. The idea, originally suggested by Wittgenstein and then elaborated by MacCormac and Rosch, that all objects corresponding to the word chair are not a fixed prototype is crucial to understand how the model of abstraction of an essence from observable entities can be abandoned.