La omnipresencia del interés casacional: a propósito de la proyectada reforma en el orden jurisdiccional civil

espanolEl presente trabajo analiza la reforma del interes casacional civil, que constituye uno de los puntos mas relevantes contenidos en el Anteproyecto de Ley de Medidas de Eficiencia Procesal del Servicio Publico de Justicia, a pesar de estar teniendo —por una conjuncion de circunstancias varias— una menor repercusion de la que merece. Desde un planteamiento irrenunciablemente critico y en el contexto de la reforma sustancial de los recursos extraordinarios en dicho orden jurisdiccional —asi como de otras reformas habidas en los ultimos anos— se pone de relieve el verdadero significado del fortalecimiento del interes casacional en el orden civil, completando el analisis con la exposicion de algunas conclusiones, entre las que se incluye la propuesta concreta de cambio de rumbo en la tendencia legislativa en este punto. EnglishThis paper analyzes the reform of the civil reversal interest, which constitutes one of the most relevant points contained in the Draft Law on Procedural Efficiency Measures of the Public Justice Service, despite having —due to a combination of various circumstances— a less impact than it deserves. From an undeniably critical approach, and in the context of the substantial reform of extraordinary appeals in said jurisdictional order —as well as other reforms that have taken place in recent years— the true meaning of strengthening the reversal interest in the civil order is highlighted concluding the analysis with the presentation of some conclusions, including the specific proposal to change the course of the legislative trend on this point.