A epidemiologia, os valores e o significado de paradigma

Abstract Use of the term paradigm has recently reached the epidemiological milieu. This arti-cle provides a critical analysis of a classification of “epidemiological paradigms” as proposed byAlmeida-Filho. It was initially ascertained that values were not considered fundamental ele-ments for the construction of paradigms, and that they therefore distanced themselves from theKuhnian matrix. Systematization sought to unite antithetical tendencies and thus seemed closerto the Foucaltian episteme. Finally, hegemony was considered a more appropriate term thanparadigm for systematizing epidemiological periods, since the values of the different watershedsare committed to particularity (principally social class). Key words Epidemiology; Philosophy; Epidemiologic Methods; Sociology Resumo Recentemente, o emprego do termo paradigma chegou ao âmbito epidemiologico. Estetexto analisou criticamente uma classificacao de ‘paradigmas epidemiologicos’, proposta porAlmeida-Filho. Inicialmente constatou-se que os valores nao foram considerados como elemen-tos fundamentais para a construcao dos paradigmas, distanciando-se, assim, da matriz kuhnia-na. Uma vez que a sistematizacao procurou unir tendencias antiteticas, ela pareceu estar maisproxima da episteme foucaultiana. Finalmente, considerou-se mais apropriada a utilizacao dotermo hegemonia, em vez de paradigma, para sistematizar periodos epidemiologicos, pois osvalores das vertentes estao comprometidos com a particularidade (principalmente classe social).