Iron oxide complexes for NMR diagnostics, diagnostic agents that contain these compounds, their use and processes for their preparation