Innovación social y pública: experiencias de laboratorios en la ciudad de Medellín

espanolEl presente estudio se propuso abordar los vinculos existentes entre la innovacion social y publica a partir de experiencias de laboratorios de innovacion en la ciudad de Medellin, donde el entorno institucional ha ido generando ambientes propicios para la participacion abierta de la comunidad y el desarrollo de cambios sociales. El analisis partio de la revision de los encuentros que existen, desde la teoria y los estudios previos, entre estos dos tipos de innovacion. Posteriormente se abordo el contexto de la ciudad donde se desarrollan los laboratorios objeto de estudio, logrando comprender las particularidades de su surgimiento, proposito, orientacion hacia la innovacion, logros y aportes a los diferentes actores con los que colaboran. El resultado permitio observar los elementos que van conectandose para el surgimiento y desarrollo de estos espacios, su aporte a la solucion de problematicas sociales, la relevancia en la participacion de los ciudadanos y el fortalecimiento de la articulacion entre diversos actores de la ciudad. Las conclusiones resaltan la importancia de la innovacion social en el ambito de lo publico y los laboratorios como estrategias que promueven la participacion, experimentacion y desarrollo de capacidades en las comunidades para la generacion de soluciones mas efectivas a sus problematicas. EnglishThis study analyzes the existing links between social and public innovation based on the experiences of innovation laboratories in Medellin, where the institutional environment has generated adequate spaces for the open participation of the community and the development of social changes. Such analysis was based on a review of the links between the two types of innovation according to the theory and previous studies. Furthermore, this paper addresses the context of Medellin, where the laboratories under study here are established, in order to understand the particularities of their emergence, purpose, orientation towards innovation, achievements, and contributions to the different actors they collaborate with. The results show the elements that are connected for the emergence and evolution of these spaces, their contribution to solving social problems, the relevance of citizen participation, and the strengthening of the articulation between different citizen actors. Finally, the conclusions highlight the importance of social innovation in the public sphere and innovation laboratories as strategies that promote participation, experimentation, and capacity building in communities to generate more effective solutions to their problems.