Arbejdsmiljørådgiveren som brobygger mellem forskning og praksis: Erfaringer med at oversætte arbejdsmiljøviden om stress og sygefravær i små og mellemstore virksomheder

Denne artikel stiller skarpt pa arbejdsmiljoradgiverens rolle som brobygger mellem forskning og praksis. Artiklen praesenterer resultater fra en systematisk udviklingsproces med folgeforskning (Bifrost), hvor seks radgiverenheder og seks sma og mellemstore virksomheder (SMV’er) har samarbejdet om at skabe en metode til fremme af samarbejdet mellem radgivere og virksomheder omkring forebyggelse og handtering af stressrelateret sygefravaer. Artiklen introducerer begrebet vidensbrobygning set i relation til rollen som radgiver og defi nerer tre oversaettelsesmaessige faerdigheder og en raekke kompetencer for malrettet brobyggende arbejdsmiljoradgivning. Projektets resultater kan tjene som input til fremadrettede kompetenceudviklingsaktiviteter og metoder til koordinering af viden mellem arbejdsmiljoradgivere, forskere og SMV’er i det danske arbejdsmiljossystem.