Concordancia entre analistas de laboratorios de latinoamérica para la determinación de la apariencia de grano de arroz pulido mediante el uso de imágenes digitales

La determinacion de la apariencia del grano de arroz es un aspecto clave para evaluar su calidad. Generalmente, este analisis es realizado de manera visual empleando analistas expertos, sin embargo debido a la naturaleza subjetiva de su determinacion, los resultados pueden ser divergentes. Con el objetivo de evaluar la concordancia entre analistas de laboratorios latinoamericanos de calidad de arroz en la determinacion de la apariencia del grano de arroz pulido con ayuda de imagenes digitalizadas, se realizo un ensayo interlaboratorio con diez analistas e imagenes de 90 granos, capturadas mediante scanner de alta resolucion. Los granos fueron clasificados en cuatro categorias incluyendo grano traslucido, grano yesoso, grano panza blanca y granos danados. La categorizacion fue analizada mediante la moda, frecuencia, concordancia relativa y coeficiente de concordancia Kappa. Adicionalmente, se elaboro una galeria referencial de imagenes de granos tipicos de cada categoria, basada en la frecuencia de modas. Los resultados revelaron un valor de Kappa de 0,49 que corresponde a una reproducibilidad moderada, atribuida a la subjetividad del analisis visual de las imagenes. Los resultados evidencian la necesidad de uniformizar criterios de evaluacion entre analistas para mejorar la confiabilidad en la determinacion de la apariencia de granos de arroz.(AU) Concordance among analysts from Latin-american laboratories for rice grain appearance determination using a gallery of digital images. The appearance of rice grain is a key aspect in quality determination. Mainly, this analysis is performed by expert analysts through visual observation; however, due to the subjective nature of the analysis, the results may vary among analysts. In order to evaluate the concordance between analysts from Latin-American rice quality laboratories for rice grain appearance through digital images, an inter-laboratory test was performed with ten analysts and images of 90 grains captured with a high resolution scanner. Rice grains were classified in four categories including translucent, chalky, white belly, and damaged grain. Data was categorized using statistic parameters like mode and its frequency, the relative concordance, and the reproducibility parameter kappa. Additionally, a referential image gallery of typical grain for each category was constructed based on mode frequency. Results showed a Kappa value of 0.49, corresponding to a moderate reproducibility, attributable to subjectivity in the visual analysis of grain images. These results reveal the need for standardize the evaluation criteria among analysts to improve the confidence of the determination of rice grain appearance.(AU)