Enquêtes auprès des familles d’enfants voyageurs : évaluation des conseils de prévention et prévalence des maladies rencontrées lors d’un séjour hors d’Europe

Resume Objectifs Decrire une population voyageant avec des enfants au depart de France vers un pays hors d’Europe ; evaluer la proportion des familles qui avait beneficie de conseils de prevention et leur application ; connaitre la morbidite et la prise en charge des pathologies sur place pour essayer d’ameliorer la prevention. Materiel et methode Etude retrospective dans trois centres hospitaliers d’Ile de France. Des questionnaires anonymes ont ete proposes d’aout a octobre aux familles des enfants consultant aux services d’accueil des urgences et qui avaient voyage hors d’Europe dans l’annee. Resultats Pour les 166 enfants inclus, 78 % des familles avaient beneficie de conseils, majoritairement aupres de leur medecin traitant. Les enfants etaient originaires du pays de destination (76 %) et avaient voyage pour rendre visite a leurs familles (80 %), le plus souvent a destination de l’Afrique (68 %). Ils avaient ete vaccines contre la fievre jaune mais le vaccin anti-hepatite A avait ete neglige. Les mesures de prevention avaient ete difficilement realisables en pratique. Sur place, 54 % des enfants avaient eu des problemes de sante (39 % de la diarrhee, 29 % des vomissements, 31 % de la fievre et 13 % d’acces palustre en zone endemique) a l’origine de consultations medicales (28 %), d’hospitalisations (5 %) et de retours anticipes (4 %). Conclusion Les conseils de prevention (hygieno-dietetiques, vaccination) sont a ameliorer. La pediatrie preventive du voyage est un enjeu de sante publique pour fournir des conseils clairs, compris et applicables.