Non-inferiority test for a continuous variable with a flexible margin in an active controlled trial : An application to the "Stratall ANRS 12110 / ESTHER" trial