[False hydatic aneurysm of the thoraco-abdominal aorta].

Les complications arterielles de la maladie hydatique sont exceptionnelles. Nous rapportons un cas de faux anevrysme hydatique de l'aorte thoraco-abdominale revele par un accident ischemique embolique des membres inferieurs. Le traitement a consiste en une mise a plat avec greffe prothetique aorto-aortique et un traitement medical a base d'albendazol pendant 6 mois. Le resultat a un an et demi est excellent avec une negativation de la serologie hydatique. La maladie hydatique est une cause possible de faux anevrysme en zone d'endemie. Le traitement chirurgical radical associe au traitement medical peut amener la guerison, cependant une surveillance au long cours s'impose.