Monitorización y vigilancia del patrimonio utilizando datos de satélite Sentinel en el Bajo Alentejo (Portugal)

espanolSe analiza el potencial de la teledeteccion satelital para monitoreo a gran escala de sitios arqueologicos. Este analisis se centra en la region portuguesa del Bajo Alentejo, donde se han destruido multiples sitios en los ultimos anos debido a la agricultura intensiva. El desarrollo de un sistema de vigilancia basado en datos de las constelaciones de satelites Sentinel 1 y Sentinel 2, SENSEOS, tuvo su aplicacion piloto en esta region durante el primer semestre de 2019. En una region donde las autoridades carecian de los recursos adecuados para detectar eventos a tiempo, poniendo en peligro la integridad de los sitios, este sistema intento superar estos problemas. El uso de radar de apertura sintetica (SAR) y datos opticos permitio detectar eventos a traves de una tecnica denominada Indice de Diferencia Normalizada de Amplitud (NDAI), identificando cambios en la superficie asociados con eventos destructivos y minimizando la destruccion de los sitios arqueologicos. Englishn this article, the potential of Satellite Remote Sensing (SRS) for large-scale monitoring of archaeological sites is analysed. This analysis focuses on the Portuguese Lower Alentejo region, where multiple sites have been destroyed over the last years, mainly due to intensive agriculture. The development of a surveillance system based on data from the Sentinel 1 and Sentinel 2 satellite constellations, named SENSEOS, had its pilot application in this region during the first half of 2019. In a vast region where authorities lacked the proper resources to timely detect events endangering the integrity of heritage sites, this system tried to overcome these issues. By using Synthetic Aperture Radar (SAR) and optical data, it was possible to detect such events through a technique labelled Normalized Difference Amplitude Index (NDAI). The identification of these changes on the surface, associated with potentially destructive events, contributed to minimize the damage and destruction of archaeological sites.