Application intégrée de navigation et de cartographie

L'invention concerne, pour un dispositif qui execute une application integree de navigation et de cartographie, un procede de fourniture de differents modes fonctionnels de l'application. Le procede consiste a fournir un premier mode fonctionnel pour la navigation et la recherche dans une carte et un second mode fonctionnel pour la fourniture d'une presentation de navigation qui fournit un ensemble de directions de navigation le long d'un itineraire de navigation en reference a la carte.