Using through-transmission mid-wave infrared vision and air-coupled ultrasound for artwork inspection: a case study on mock-ups of Portrait of the Painter's Mother