[Informed consent for intensive care research in Switzerland: any solution?].

Dans cet article, nous abordons quelques facettes de la problematique du consentement eclaire dans le cadre tres particulier de la recherche biomedicale dans les soins intensifs. Les elements specifiques de ce contexte singulier sont analyses en prenant appui sur les lois en vigueur en Europe comme en Suisse, de meme que le projet de loi actuellement en discussion.