Templated Growth and Passivation of Vertically Oriented Antimony Selenide Thin Films for High-Efficiency Solar Cells in Substrate Configuration